vendredi 21 août 2026

Chalkis au sud d'Eubée


 Du mouillage de Chalkis nous partons pour Erétria où nous nous étions déjà arrêtés à l'aller a environ 13 milles. Ce n'est pas une grande distance, mais vu le vent que nous avons il ne faudra pas être pressé...... Nous mettons les voiles, nous escargotons à 2 kt et après le repas de midi, nous tombons à nouveau dans un calme plat. Après avoir trainé plus de 3h  nous avons recours à Teuf teuf pour pouvoir avancer. Géraldine et Robert nos amis d'Echoes font de même ,nous laissons tomber nos ancres dans le grand mouillage en milieu d'après midi ce qui nous laisse le temps de faire un petit tour en ville.

Au mouillage à Erétria

 

Le soir nous irons sur Echoes manger une seiche que nous a préparé Robert , un vrai délice. Il ne faudra pas longtemps une fois de retour au bateau pour que le sommeil nous gagne, mais au petit matin nous sommes réveillés par de bonnes rafales de vent de SW qui rentrent en plein dans la baie et qui lèvent un bon clapot . Rien de tel n'était prévu par la météo..... qui avait vu juste car quelques heures plus tard le vent était tombé.
Nous occupons la matinée par  des petits bricolages. Avec Robert nous réparons une nouvelle fuite sur le plancher gonflable de l'annexe. Je l'avais déjà réparé mais une nouvelle fuite s'est formée à un endroit différent. Comme à bord de son bateau il avait une grande pièce de PVC, nous avons taillé dedans pour découper une pièce recourant largement l'endroit où apparaissent les fuites. Normalement cette fois le problème devrait être résolu (pour un certain temps).
Les filles s'occupent en cuisinant. Flo apprend à faire le Tiramisu que Géraldine nous avait préparé il y a quelques jours.
Dans l'après midi nous partons visiter "l'ile abandonnée" L'ile maaintenant reliée à la terre par un petit pont était dans les années 80 un lieu très prisé fréquenté par la haute société Athénienne puis à la suite d'imbroglios juridiques suite à une vente le lieu est tombé totalement à l'abandon. Il ne reste que quelques baraques totalement délabrées  recouvertes  par des fresques réalisées certainement par des squatteurs ayant un sens artistique assez développé ,l'endroit était pourtant sympa.... incroyable que la situation soit toujours bloquée après plus de 40 ans.




 


Nous finirons la journée en allant nous faire un bon repas de viande à la broche dans une Taverna hors de la zone touristique du front de mer. Là on ne rencontre que des Grecs, comme nous arrivons maintenant à placer quelques mots de leur langue, ils sont heureux ils ne nous considèrent pas comme des touristes venant les envahir, et le contact se fait plus facilement.

Nous allons nous régaler d'un Kontosouvli de porc, de l'échine de porc cuite à petit feu au dessus de la braise et caramélisée en surface, un régal !!!

Après cet excellent repas nous revenons vers nos bateaux en faisant comme il se doit un arrêt glace ; La nuit sera bonne.

D'Eretria nous reprenons la route pour aller dans la baie d'Almyropotamos que nous ne connaissons pas. Pas de chance pour nous, il n'y a pas un pet de vent et les 25 milles du trajet se feront intégralement au moteur. Heureusement la situation va bientôt changer avec le retour du Meltem mais qui devrait rester modéré.



 La baie est immense , il y a plusieurs mouillages possible, nous choisissons le mouillage du milieu devant une grande plage. Le fond tombe rapidement et nous n'avons pas d'autre solution que de mouiller sur 12m pour ne pas nous retrouver sur la plage si le vent tourne de direction.

 

En fin d'après midi une fois la température en baisse , nous allons en annexe jusqu'à la plage, et nous partons à pied en direction de Panagia le petit port à l'opposé de la baie. 

 Après 45 mn de marche en bordure de plage à l'ombre des eucalyptus nous atteignons le petit village. L'entrée  se fait en longeant un petit canal  qui a été aménagé sur le thème pirate des Caraïbes avec quelques jeux pour les enfants,et comme nous sommes des grands enfants on se prête au jeu.


 


 




 


 Après avoir fait un tour en ville , où ne voit quasiment aucun touriste nous reprenons le chemin du retour

 à la tombée de la nuit.

Après une bonne nuit nous reprenons la mer pour nous rendre à Karistos a un peu plus de 40 milles. Normalement la météo nous prévoyait un bon vent de NE donc au portant. Dans la baie nous envoyons les voiles et à la sortie nous constatons qu'en réalité le vent est de secteur W/NW. Qu'importe c'est du portant et nous avançons vite.


 On se voit déjà arriver à Karistos en début d'après midi , malheureusement ça ne va pas durer et la suite de la navigation va être assez pénible. Le vent ne va pas arrêter de changer de direction, il va devenir volage...... Avec Echoes qui était à quelques centaines de mètres de nous il nous est arrivé d'être sur des bords opposés. Puis le vent à totalement disparu, puis il est revenu, cette petite histoire à duré plusieurs heures. Finalement le vent de NE est bien rentré et plus fort que prèvu, il a fallu réduire la voilure et les deux derniers milles se sont fait au moteur pour remonter le vent avec des rafales violentes à plus de 30kt.

Nous avions prévu de nous mettre au mouillage, mais vu la situation je suggère d'aller au  port, Géraldine et Robert sont tout à fait d'accord cela nous laissera plus de liberté pour aller à terre et nous nenous poserons pas la question de savoir si le mouillage va tenir ou pas.

Nous nous préparons dans l'avant port, la technique est bien rodée : mettre l'annexe à l'avant , préparer les amarres arrières, ouvrir le coffre à mouillage pour que l'ancre puisse descendre, mettre les pare-battage voilà je crois que je n'ai rien oublié.Il faut enfin se mettre en place, déposer l'ancre au bon endroit pour ne pas croiser notre chaîne avec celle des voisins , reculer pour se placer entre les bateaux en tenant compte du vent qui souffle en travers sans oublier le couple de l'hélice....... beaucoup de paramètres dont il faut tenir compte. Nous futurs voisins sympas viennent sur le quai pour nous prendre les aussières et nous voilà à quai.

Quelques minutes plus tard, Echoes rentre à son tour dans le port , nous nous préparons pour prendre leurs amarres. Géraldine à la manœuvre, Robert à l'ancre tout est prêt pour la manœuvre. Tranquillement Géraldine positionne le bateau au bon endroit, Robert laisse tomber l'ancre, Gégé donne un bon coup de marche arrière pour prendre de la vitesse afin de ne pas dériver . Le bateau vient se glisser entre nous et l'autre voisin,un petit coup de marche avant pour stopper le bateau,dans la foulée nous passons les amarres dans les anneaux du quai ,Robert reprend la chaîne pour bien la tendre . Et voilà tout est terminé en quelques minutes et parfaitement exécuté, ça contraste avec certains bateaux de location qui mettent un temps infini en donnant des frayeurs à ceux qui sont déjà à quai !

Après cette navigation nous sommes un peu fourbus, le soir nous irons manger notre traditionnelle Pita Giros .Durant la nuit nous allons subir de violentes rafales de vent, nous sommes heureux d'^tre à quai au mouillage on arait certainement moins bien dormi. 

 Pour récuper de cette navigation "merdique" et pour laisser passer le vent fort nous décidons de passer une journée à Karistos. Le matin nous ferons une balade en front de mer en direction de la citadelle.


 














mercredi 19 août 2026

Retour vers Chalkis




 Le mouillage de Vathikelou nous palait vraiment mais malheureusement il nous faut maintenant penser à prendre le chemin du retour vers notre chantier, nous avons encore le temps mais mieux vaut prendre un peu de marge. Nous nous remettons en route pour faire une étape à Agios Géorgios, un petit port de pêche . Encore une fois c'est en tirant des bords de près assez bizarres en raison des courants que nous arriverons devant le petit port de pêche 

Nous n'y resterons pas longtemps....le courant est tellement fort que nous nous retrouvons mouillés cul au vent avec les vagues venant taper le cul du bateau , eh oui le bateau porte bien son nom Sapèto'Q !!

Nous partons dans la baie juste à droite, l'échancrure dans la côte nous met à l'abri du courant et c'est nettement mieux,  on retrouve le silence à bord.

Un petit tour à l'eau pour voir l'ancre, je pousse jusqu'à la côte avec les palmes mais comme il n'y a pas grand chose à voir je suis rapidement de retour à bord. Le soir  tout le monde se retrouvera à terre à AG Giorgios les uns venus à pied les autres en annexe pour un repas "poisson"avec avant un petit tour du port.

Agios Giorgos


 


Nous
trouverons sans peine un restau proposant du poisson, juste au bord de l'eau avec des tables joliment peintes.



Le lendemain matin nous repartons pour Loutra, nous y étions passé à l'aller mais sans passer par les bains

d'eau chaude.Après une navigation mi voile mi moteur nous mouillons devant les bains et à la nage nous nous dirigeons vers l'endroit où la foule se masse. Petit à petit nous sentons que la température de l'eau augmente. Il y a effectivement des remontées d'eau chaude qui arrivent directement en mer,mais surtout des cascades d'eau chaudes tombant de la falaise




Nous sommes un peu déçus on s'attendait à nettement mieux . Après être restés quelques minutes sous l'eau chaude nous rejoignons nos bateaux dans une eau de mer qui nous parait maintenant bien fraîche . 

Après un repas vite avalé nous reprenons la route pour finir la journée à Agios Théologos petit port sur la rive continentale


notre traversée se fera à petite vitesse encore une fois au près ,avec le vent qui nous laissera tomber en cours de route a quelques milles de l'arrivée
Nous aurons juste le temps de faire un petit tour à terre avant d'assister à un joli coucher de soleil.


Pour la suite du trajet la météo ne nous est pas trop favorable.... dès fois on se plaint d'un excès de vent notamment dans les Cyclades , mais pour nous en ce moment c'est par un manque de vent. Pour plusieurs jours nous avons de la pétole ( calme plat) autrement dit les voiles ne vont pas servir à grand chose . Pour un trajet de 27 Nm nous allons faire 4h de moteur grosso modo les trois quart du trajet pour arriver à Néa Artakis un joli petit port à quelques milles de Chalkis


les amis d'Echoes ont fait comme nous ,Nawak plus patient attend un hypothétique retour du vent ......

En compensation nous aurons droit à de magnifiques reflets sur l'eau, du relief des nuages et de nos bateaux.


 



Nous arriverons finalement à Néa Artakis sous voile , le vent daignant montrer son nez pour nous dire  vous voyez je pense à vous. Le mouillage est désert,il n'y a juste au milieu qu'un voilier abandonné. Nous mouillons dans l'avant port, en dehors du voilier abandonné il n'y a que nos 2 bateaux.



 Après avoir mis de l'ordre à bord nous partons découvrir ce petit port qui ne manque pas de charme. Il y a un bassin plaisance mais qui est presque vide , une partie gros bateaux de pêche et un bassin avec toute une flottille de petites barques et évidemment la petite chapelle au bout du quai.

 


Néa Artaki

et sur un petit radeau une sorte de mini chapelle qui n'est autre qu'une cabane abritant quelques canards

Petit à petit le soleil décline, il est temps pour nous de regagner nos bateaux et dire au revoir à ce charmant petit port qui contraste avec ceux de chez nous !



Après une nuit tranquille, nous partons en milieu de matinée vers Chalkis . Il n'y a que quelques milles à faire .Le quai est vide nous pouvons mettre nos " bateaux "long side" les uns derrière les autres. Une fois les bateaux bien amarrés nous allons vers le bureau du port pour payer le droit de passage et nous nous renseignons de l'heure de l'ouverture du pont. Comme l'heure est toujours approximative l'employée nous demande de nous mettre en veille VHF sur le canal 12 à partir de 21h30. Généralement l'ouverture se fait une heure après quand tous les bateaux ont été appelés. Cette fois encore ça se vérifie et à 22h30 le pont s'ouvre en laissant passer en premiers les bateaux dans le sens nord /sud. A la VHF un gugus un peu énervé répéte à tue tête  :one by one !!!one by one alors que les bateaux sont bien espacés  Tout se passe bien nous passons l'étranglement et nous nous mettons tous au mouillage juste derrière le pont.

 


Il ne nous reste plus qu'à nous mettre au lit pour attendre le matin avant de repartir en direction du sud.



vendredi 14 août 2026

Orei _ Vathikelou

 Notre premier jour au port d'Orei sera un peu plus animé que prévu. Une flottille de bateau de location va être de retour dans les heures qui suivent. Il faut donc libérer de la place à l'intérieur du port. Nawak  va donc se déplacer pour venir juste à côté de nous ,notre voisin vient de partir. Cette fois il n'aura pas besoin de recommencer sa manœuvre l'ancre se plante du premier coup.Nous trouverons quand même un moment pour faire un peu d'informatique,en potassant le logiciel de routage QTVLM et Open CPN.

En fin d'après midi nous partons faire une petite virée vers une chapelle, et une ruine de château surplombant la ville d'où on distingue également la mer.


Nous aurons juste le temps de prendre une petite douche avant de repartir rejoindre le groupe dans une Taverna où nous avons commandé des Kokoretsi (abats cuits à la broche) une spécialité grecque  un vrai délice.

Ceux qui ne connaissaient pas sont ravis ,et pour ceux qui n'aimaient pas les abats, ils se sont rabattus sur une pita gyros,du coup ça a été parfait pour tout le monde.

Comme il faut maintenant penser à se rapprocher du chantier où nous allons hiverner le bateau , nous tablons sur le mouillage de Vathikelou à 8 Nm..... ça rapproche toujours un peu. La navigation sera vite expédiée, un bon vent de NE nous pousse , avec juste le génois déroulé nous avançons à 6.5 kt. Une fois la passe du mouillage franchie c'est un véritable lac qui s'ouvre devant nous. Plus un souffle de vent une eau lisse comme un miroir avec en toile de fond des champs d'oliviers qui recouvrent les collines entourant la baie. Vraiment superbe !! Aucune difficulté pour caser les 4 bateaux de notre petite flottille la baie est vaste, la seule limite étant la profondeur qui tombe rapidement. Les 4 bateaux se répartissent le long de la rive sur des fonds de 8/10m et il reste de la place à revendre.

Nous sommes un peu surpris qu'il n'y ait pas plus de monde ,car pour ce qui nous concerne c'est un mouillage de rêve. Pas de gros yacht avec jet ski et autres engins nautiques bruyants, pas de bruit, la tranquillité à l'état pur. Il n'y a même pas de taverna , ce qui explique peut être la raison de la désaffection du mouillage. En revanche on trouve des familles  qui viennent camper sur les berges et qui profitent de l'endroit sans déranger personne,  mais surtout sans que personne ne vienne les déranger...pour ne pas employer un autre mot !


 

Comme nous sommes arrivés de bonne heure en début d'après midi nous partons explorer les alentours. Nous avons repéré une chapelle au dessus du mouillage, nous décidons d'y aller. Il nous faut grimper une pente beaucoup plus raide que prévu à travers les champs d'oliviers pour y accéder nous y arrivons un peu essoufflés ! De là haut nous aurons une belle vue sur la baie,le jeu en valait la chandelle.

  

 




  Pour le retour, nous arriverons à rejoindre une petite route qui nous ramènera avec moins de difficultés jusqu'au mouillage. A Plusieurs reprises nous pourrons admirer nos bateaux qui nous attendent bien sagement au mouillage

La nuit sera très calme et l'absence de lumière sur la côte permettra l'observation des étoiles au dessus de nos têtes.

Au matin suivant tout le groupe fera un saut à la "ville" de Glyfa . En 50 mn nous atteignons l'entrée de la ville, elle n'a rien d'extraordinaire. Nous prendrons quand même le temps d'y prendre un café avant de rebrousser chemin. Au retour nous aurons quand même parcouru 10 km de quoi entretenir le jambe/

L'après midi repos , noue irons quand même faire une promenade sur la  plage, nous y rencontrerons un couple de français qui habite là depuis 40 ans c'est leur petit paradis. Nous apprendrons beaucoup de choses sur l'évolution de la Grèce et de l'endroit qui est encore préservé du tourisme de masse.